Politique de confidentialité

1. Qui est responsable de vos données

La responsable du traitement est l'Igreja da Cidade Luanda, à Luanda, Angola. Pour toute question sur la confidentialité — y compris l'accès, la rectification ou la suppression — écrivez à contacto@igrejadacidadeluanda.org, qui est aussi le contact du délégué à la protection des données.

2. Données que nous recueillons

Nous recueillons uniquement les données que vous nous envoyez volontairement :

• Formulaire de témoignages : nom complet, téléphone et e-mail (facultatifs), histoire, date approximative, catégorie, photo ou vidéo (facultatif), préférence de contact et consentement de publication.
• Formulaires de contact et de demandes : nom, e-mail et message.
• Données techniques minimales de fonctionnement (par exemple, session d'administration et journaux de sécurité).

3. Pour quoi nous utilisons vos données

• Répondre à vos demandes et messages.
• Recevoir, modérer et — uniquement avec votre consentement exprès — publier des témoignages.
• Gérer les activités et la communication de l'église.
• Garantir la sécurité du site et prévenir les abus.

4. Consentement de publication

En envoyant un témoignage, vous choisissez explicitement entre autoriser la publication sur les canaux officiels de l'église ou permettre uniquement un usage interne. Rien n'est publié sans ce choix.

Même avec autorisation, chaque témoignage passe par une modération : seul ce qui est approuvé devient visible publiquement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via l'e-mail ci-dessus.

5. Partage et stockage

Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers à des fins de marketing. Les données sont conservées sur notre plateforme de base de données (Convex, sur une infrastructure cloud sécurisée hors d'Angola). En envoyant le formulaire, vous consentez à ce transfert international, nécessaire pour fournir le service ; vous pouvez demander des informations sur les garanties appliquées via l'e-mail ci-dessus.

Les pièces jointes restent privées et ne deviennent accessibles qu'après approbation et consentement de publication.

6. Conservation

Nous conservons les données uniquement le temps nécessaire aux finalités décrites. Les témoignages rejetés sont supprimés automatiquement, avec leurs pièces jointes, 180 jours après la décision. Si vous demandez la suppression, nous retirons vos données personnelles et pièces jointes dans un délai raisonnable, sauf exigence contraire de la loi.

7. Vos droits

Vous avez le droit de demander, gratuitement :

• L'accès aux données que nous détenons sur vous.
• La rectification des données incorrectes ou obsolètes.
• La suppression de vos données et pièces jointes.
• Le retrait du consentement de publication.

8. Mineurs

Le formulaire exige la confirmation que vous avez 18 ans ou plus, ou que votre parent ou tuteur autorise l'envoi. Les témoignages de mineurs sans cette autorisation sont supprimés lors de la modération.

9. Cookies

Nous expliquons en détail dans notre Politique des cookies quels cookies nous utilisons et comment vous pouvez les gérer.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette page si nécessaire. La date en haut indique toujours la dernière version.